-
1 communication control radio station
English-Russian big polytechnic dictionary > communication control radio station
-
2 two-way radio
радиостанция для двусторонней связи, приёмопередающая радиостанцияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > two-way radio
-
3 communication control radio station
Англо русский политехнический словарь > communication control radio station
-
4 radiophare
-
5 air-ground radio
-
6 squad-platoon radio set
радиостанция для связи в звене «отделение — взвод»English-Russian military dictionary > squad-platoon radio set
-
7 Funkstelle
f́радиостанция- Funkstelle, bewegliche (fahrbare, motorisierte) автомобильная (подвижная) радиостанция
- Funkstelle, ortsfeste стационарная (неподвижная) радиостанция
- Funkstelle, persönliche личная (командирская) радиостанция
- Funkstelle, stationäre стационарная (неподвижная) радиостанция
- Funkstelle, tragbare носимая (переносная) радиостанция
- Funkstelle, übergeordnete главная радиостанция
- Funkstelle zur Sicherstellung der Funkverbindungen радиостанция для установления радиосвязи
- Funkstelle auf Kfz. автомобильная радиостанция
- Funkstelle, feste неподвижная (стационарная) радиостанция
- Funkstelle für Telefonie- und Telegrafiever-kehr радиотелефоннотелеграфная станция
- Funkstelle, transportable возимая радиостанция
-
8 Funkstelle
(f)Funkstelle, bewegliche (fahrbare, motorisierte) — автомобильная ( подвижная) радиостанция
Funkstelle, ortsfeste — стационарная ( неподвижная) радиостанция
Funkstelle, persönliche — личная ( командирская) радиостанция
Funkstelle, stationäre — стационарная ( неподвижная) радиостанция
Funkstelle, tragbare — носимая ( переносная) радиостанция
Funkstelle, übergeordnete — главная радиостанция
Funkstelle auf Kfz. — автомобильная радиостанция
Funkstelle, feste — неподвижная ( стационарная) радиостанция
Funkstelle, transportable — возимая радиостанция
-
9 Tornisterwechselsprechgerät
сущ.1) воен. ранцевая радиостанция для полудуплексной телефонной связи, ранцевая радиостанция для поочерёдной двусторонней телефонной связи3) электр. ранцевая радиостанция для двусторонней связиУниверсальный немецко-русский словарь > Tornisterwechselsprechgerät
-
10 Boden-Bord-Funkstelle
сущ.1) авиа. диспетчерская радиостанция "земля-борт", наземная радиостанция для связи с самолётами или ЛА, радиостанция связи "земля-борт"2) электр. наземная радиостанция для связи с самолётамиУниверсальный немецко-русский словарь > Boden-Bord-Funkstelle
-
11 radio
радио; радиостанция; передавать по радио radio high-frequency (HF) - коротковолновая радиостанция radio two-way - радиостанция для двухсторонней связи radio ultrahigh-frequency (UHF) - УКВ-радиостанция дециметрового диапазона radio very-high-frequency (VHF) - УКВ-радиостанция метрового диапазона -
12 Funkrichtanlage
сущ.1) авиа. направленная радиостанция, радиостанция для направленного приема2) электр. радиостанция направленного действия3) ВМФ. радиостанция наведения -
13 air-ground control radio station
English-Russian big polytechnic dictionary > air-ground control radio station
-
14 mobile radio
2) Телекоммуникации: подвижная радиостанция3) Безопасность: мобильная радиосвязь, подвижная радиосвязь, радиостанция подвижной связи -
15 Störer
сущ.1) общ. бродяга2) авиа. помеховая радиостанция3) воен. генератор помех4) юр. нарушитель, ремесленник, работающий в помещении заказчика, нарушитель (спокойствия)5) радио. мешающий передатчик, радиостанция для создания помех, источник помех6) электр. мешающая радиостанция, передатчик помех7) ю.-нем. странствующий подмастерье -
16 Störstation
сущ.1) авиа. помеховая радиостанция2) воен. станция помех3) радио. радиостанция для создания помех4) электр. мешающая радиостанция5) ВМФ. глушитель, передатчик помех -
17 fremder Störer
прил.1) авиа. помеховая радиостанция (противника)2) радио. мешающая радиостанция, мешающий передатчик, передатчик помех, радиостанция для создания помех -
18 Bord-Boden-Funkstelle
сущ.авиа. радиостанция (для связи) "борт-земля", радиостанция для связи "борт-земля"Универсальный немецко-русский словарь > Bord-Boden-Funkstelle
-
19 intercommunicator
портативная радиостанция для внутренней или внутриобъектовой связи
—
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intercommunicator
-
20 two-way radio
1) Общая лексика: приёмно-передающая радиоустановка, приёмопередаточная радиоустановка2) Авиация: приёмопередатчик3) Морской термин: приёмопередающая радиоустановка5) Железнодорожный термин: двусторонняя радиосвязь6) Горное дело: двухсторонняя радиоустановка, приёмно-передаточная радиоустановка7) Телекоммуникации: трансивер8) Электроника: одновременная двухсторонняя радиосвязь9) Космонавтика: приёмо-передающая радиостанция, радиостанция для двухсторонней связи
См. также в других словарях:
портативная радиостанция для внутренней или внутриобъектовой связи — — [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN intercommunicator … Справочник технического переводчика
Радиостанция "Эхо Москвы" — Радиостанция «Эхо Москвы» ЗАО «Эхо Москвы» Город Москва Страна Россия Слоган … Википедия
Радиостанция «Эхо Москвы» — ЗАО «Эхо Москвы» Город Москва Страна Россия Слоган … Википедия
Радиостанция Гриметон — Радиостанция Варберг* Varberg Radio Station** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Радиостанция Варберг — Радиостанция Варберг* Varberg Radio Station** Всемирное наследие ЮНЕСКО Страна … Википедия
Радиостанция в Варберге — Радиостанция Варберг* Varberg Radio Station** Всемирное наследие ЮНЕСКО Страна … Википедия
Радиостанция в Гриметоне — Радиостанция Варберг* Varberg Radio Station** Всемирное наследие ЮНЕСКО Страна … Википедия
Радиостанция (техника) — Радиостанция устройство, комплекс устройств или система инженерных сооружений и радиоэлектронных приборов, предназначенное для приёма и/или передачи радиоволн. Несмотря на то, что формально радиоприёмные устройства относятся к радиостанциям … Википедия
Радиостанция имени Коминтерна — Радиостанция имени Коминтерна название нескольких радиостанций в Москве и Московской области. Содержание 1 Первая радиостанция Коминтерна 2 Вторая радиостанция Коминтерна … Википедия
Радиостанция "Голос России" — Голос России государственная радиовещательная компания, ведущая передачи на зарубежные страны с 29 октября 1929 года (старейшая радиокомпания России). 29 октября 1929 года в эфире радиостанции, находившейся в ведении Всесоюзного центрального… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Радиостанция «РВ-96» — Радиостанция «РВ 96» коротковолновая радиостанция. При мощности 120 кВт являлась самой мощной в мире коротковолновой радиостанцией. Была создана в 1936 1938 годах академиком Александром Львовичем Минцем. Проектировалась для международного… … Википедия
